{"id":1855,"date":"2026-07-10T10:12:40","date_gmt":"2026-07-10T10:12:40","guid":{"rendered":"https:\/\/zrovit.sk\/?p=1855"},"modified":"2026-10-23T11:42:50","modified_gmt":"2026-10-23T11:42:50","slug":"filmova-brana-dejin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zrovit.sk\/?p=1855","title":{"rendered":"<strong>Filmov\u00e1 br\u00e1na dej\u00edn<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Polska-Slovensko-Slovensko-CMYK-Color-03-2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Polska-Slovensko-Slovensko-CMYK-Color-03-2-1024x309.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1863\" width=\"590\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Polska-Slovensko-Slovensko-CMYK-Color-03-2-1024x309.jpg 1024w, https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Polska-Slovensko-Slovensko-CMYK-Color-03-2-300x90.jpg 300w, https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Polska-Slovensko-Slovensko-CMYK-Color-03-2-768x232.jpg 768w, https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Polska-Slovensko-Slovensko-CMYK-Color-03-2-1536x463.jpg 1536w, https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Polska-Slovensko-Slovensko-CMYK-Color-03-2.jpg 1903w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Hist\u00f3ria, ktor\u00e1 o\u017e\u00edva na filmovom pl\u00e1tne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Filmov\u00e1 br\u00e1na dej\u00edn<\/strong> je cezhrani\u010dn\u00fd projekt sp\u00e1jaj\u00faci Slovensko a Po\u013esko prostredn\u00edctvom hist\u00f3rie, kult\u00fary a audiovizu\u00e1lneho umenia. Jeho cie\u013eom je pribl\u00ed\u017ei\u0165 verejnosti v\u00fdznamn\u00e9 aj menej zn\u00e1me historick\u00e9 udalosti pohrani\u010dn\u00e9ho regi\u00f3nu atrakt\u00edvnou formou kr\u00e1tkych hran\u00fdch historick\u00fdch filmov. Projekt vych\u00e1dza z presved\u010denia, \u017ee poznanie minulosti pom\u00e1ha lep\u0161ie porozumie\u0165 s\u00fa\u010dasnosti a z\u00e1rove\u0148 posil\u0148uje vz\u0165ah \u013eud\u00ed ku kult\u00farnemu dedi\u010dstvu a miestu, v ktorom \u017eij\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p>Hist\u00f3ria po\u013esko-slovensk\u00e9ho pohrani\u010dia je pln\u00e1 v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch pr\u00edbehov, ktor\u00e9 sa odohrali na hradoch, z\u00e1mkoch, historick\u00fdch s\u00eddlach \u010di v\u00fdznamn\u00fdch miestach alebo s\u00fa ako miestne legendy s\u00fa\u010das\u0165ou kult\u00fary regi\u00f3nu. Mnoh\u00e9 z nich zost\u00e1vaj\u00fa \u0161irokej verejnosti m\u00e1lo zn\u00e1me, hoci s\u00fa neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou spolo\u010dn\u00fdch dej\u00edn oboch kraj\u00edn. Prostredn\u00edctvom filmu chceme tieto pr\u00edbehy znovu o\u017eivi\u0165, predstavi\u0165 ich p\u00fatav\u00fdm sp\u00f4sobom a spr\u00edstupni\u0165 ich v\u0161etk\u00fdm gener\u00e1ci\u00e1m.<\/p>\n\n\n\n<p>Projekt vznik\u00e1 v r\u00e1mci programu <strong>Interreg Po\u013esko \u2013 Slovensko 2021 \u2013 2027<\/strong> a je v\u00fdsledkom spolupr\u00e1ce slovensk\u00fdch a po\u013esk\u00fdch partnerov, ktor\u00fdch sp\u00e1ja spolo\u010dn\u00fd z\u00e1ujem o ochranu, prezent\u00e1ciu a populariz\u00e1ciu kult\u00farneho dedi\u010dstva pohrani\u010dia. Hlavn\u00fdm v\u00fdstupom bude s\u00e9ria \u0161iestich kr\u00e1tkych hran\u00fdch historick\u00fdch filmov nakr\u00faten\u00fdch na autentick\u00fdch miestach regi\u00f3nu. Ka\u017ed\u00fd film pribl\u00ed\u017ei v\u00fdznamn\u00fa historick\u00fa udalos\u0165, osobnos\u0165 alebo miesto a spoj\u00ed odborn\u00fa historick\u00fa presnos\u0165 s atrakt\u00edvnym filmov\u00fdm spracovan\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00fa\u010das\u0165ou projektu bud\u00fa aj spolo\u010dn\u00e9 kult\u00farne podujatia na slovenskej i po\u013eskej strane hranice, po\u010das ktor\u00fdch sa filmy predstavia verejnosti. Premietania doplnia vyst\u00fapenia miestnych umelcov a \u010fal\u0161ie sprievodn\u00e9 aktivity, ktor\u00e9 vytvoria priestor na stret\u00e1vanie obyvate\u013eov oboch kraj\u00edn, vz\u00e1jomn\u00e9 spozn\u00e1vanie kult\u00far a budovanie cezhrani\u010dn\u00fdch vz\u0165ahov. Projekt tak nebude iba prezent\u00e1ciou hist\u00f3rie, ale aj \u017eivou platformou pre spolo\u010dn\u00e9 z\u00e1\u017eitky a posil\u0148ovanie region\u00e1lnej identity.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00fdnimo\u010dnos\u0165 projektu spo\u010d\u00edva v akt\u00edvnom zapojen\u00ed historikov, m\u00faze\u00ed, spr\u00e1vcov kult\u00farnych pamiatok, miestnych komun\u00edt, dobrovo\u013en\u00edkov, hercov a nad\u0161encov hist\u00f3rie z oboch str\u00e1n hranice. V\u010faka ich spolupr\u00e1ci vznikn\u00fa autentick\u00e9 filmov\u00e9 pr\u00edbehy, ktor\u00e9 bud\u00fa nielen atrakt\u00edvnym sp\u00f4sobom prezentova\u0165 minulos\u0165, ale stan\u00fa sa aj trval\u00fdm vzdel\u00e1vac\u00edm materi\u00e1lom vyu\u017eite\u013en\u00fdm v \u0161kol\u00e1ch, m\u00faze\u00e1ch, kult\u00farnych in\u0161tit\u00faci\u00e1ch i pri propag\u00e1cii cestovn\u00e9ho ruchu.<\/p>\n\n\n\n<p>Projekt je ur\u010den\u00fd \u0161irokej verejnosti bez oh\u013eadu na vek. Oslov\u00ed obyvate\u013eov pohrani\u010dia, n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov historick\u00fdch pamiatok, turistov, \u0161koly, \u0161tudentov, milovn\u00edkov hist\u00f3rie aj v\u0161etk\u00fdch, ktor\u00ed chc\u00fa lep\u0161ie spozna\u0165 spolo\u010dn\u00e9 dejiny Slovenska a Po\u013eska. Modern\u00e9 audiovizu\u00e1lne spracovanie umo\u017en\u00ed spr\u00edstupni\u0165 hist\u00f3riu zrozumite\u013en\u00fdm a p\u00fatav\u00fdm sp\u00f4sobom aj mlad\u0161\u00edm gener\u00e1ci\u00e1m, ktor\u00e9 \u010dasto vyh\u013ead\u00e1vaj\u00fa pr\u00e1ve vizu\u00e1lne formy vzdel\u00e1vania.<\/p>\n\n\n\n<p>Projekt <strong>Filmov\u00e1 br\u00e1na dej\u00edn<\/strong> je spolufinancovan\u00fd z <strong>Eur\u00f3pskeho fondu region\u00e1lneho rozvoja<\/strong> v r\u00e1mci programu <strong>Interreg Po\u013esko \u2013 Slovensko 2021 \u2013 2027<\/strong>. Celkov\u00fd rozpo\u010det projektu predstavuje <strong>96 494,36 EUR<\/strong>, pri\u010dom <strong>77 195,48 EUR<\/strong> je financovan\u00fdch z Eur\u00f3pskeho fondu region\u00e1lneho rozvoja, <strong>11 579,32 EUR<\/strong> tvor\u00ed spolufinancovanie zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu a <strong>7 719,56 EUR<\/strong> predstavuje vlastn\u00e9 spolufinancovanie prij\u00edmate\u013ea.<\/p>\n\n\n\n<p>Projekt realizuje <strong>Zdru\u017eenie pre rozvoj vidieckeho turizmu<\/strong> v partnerstve s <strong>Gminn\u00fdm O\u015brodkom Kultury v Rymanowe<\/strong> a <strong>\u013dubovnianskym m\u00fazeom \u2013 hradom v Starej \u013dubovni<\/strong>. Spolo\u010dn\u00fdm \u00fasil\u00edm partnerov vznikne jedine\u010dn\u00fd audiovizu\u00e1lny projekt, ktor\u00fd pribl\u00ed\u017ei spolo\u010dn\u00fa hist\u00f3riu pohrani\u010dia nov\u00fdm gener\u00e1ci\u00e1m, podpor\u00ed rozvoj kult\u00farneho cestovn\u00e9ho ruchu a prispeje k posilneniu cezhrani\u010dnej spolupr\u00e1ce medzi Slovenskom a Po\u013eskom.<\/p>\n\n\n\n<p>Filmy s\u00fa vo\u013ene dostupn\u00e9 na kan\u00e1li Youtube:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Kasparek\/ Kasparek\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OaH4A9-4xDs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Doktor  Malet\u00e9r\/ Doktor Malet\u00e9r\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KStrNR5Ty0s?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"In vino veritas\/ In vino veritas\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xhmzkPA1o0U?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Maryna\/ Maryna\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8FY4TnNBB_U?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Mogi\u0142a\/ Mohyla\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Eva1AxcGbO4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Legenda o Kowalu\/ Legenda o kov\u00e1\u010dovi\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Xjf9iSSd1Pw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>S\u00fa\u010das\u0165ou projektu s\u00fa dve aktivity letn\u00e9ho kina, kde sa bud\u00fa filmy premieta\u0165. Letn\u00e9 kino na Hrade \u013dubov\u0148a na Slovensku sa uskuto\u010dn\u00ed d\u0148a 22. 8. 2026. Sprievodn\u00fd program za\u010d\u00edna o 18.00. Letn\u00e9 kino v Parku nad \u010ciernym Potokom v Rymanowe-Zdroji v Po\u013esku bude d\u0148a 29. 8. 2026 od 18.00.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/plagat-letne-kino-22.6.2026-1.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/plagat-letne-kino-22.6.2026-1-671x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1883\" width=\"750\" height=\"1145\" srcset=\"https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/plagat-letne-kino-22.6.2026-1-671x1024.png 671w, https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/plagat-letne-kino-22.6.2026-1-196x300.png 196w, https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/plagat-letne-kino-22.6.2026-1.png 710w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"blob:https:\/\/zrovit.sk\/634dc549-8c77-42ee-b7e9-a32bcd9a7260\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download><\/a><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Filmowa-Brama-Dziejow.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Filmowa-Brama-Dziejow-724x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1888\" width=\"748\" height=\"1058\" srcset=\"https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Filmowa-Brama-Dziejow-724x1024.png 724w, https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Filmowa-Brama-Dziejow-212x300.png 212w, https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Filmowa-Brama-Dziejow-768x1086.png 768w, https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Filmowa-Brama-Dziejow-1086x1536.png 1086w, https:\/\/zrovit.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Filmowa-Brama-Dziejow-1448x2048.png 1448w\" sizes=\"(max-width: 748px) 100vw, 748px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hist\u00f3ria, ktor\u00e1 o\u017e\u00edva na filmovom pl\u00e1tne Filmov\u00e1 br\u00e1na dej\u00edn je cezhrani\u010dn\u00fd projekt sp\u00e1jaj\u00faci Slovensko a Po\u013esko prostredn\u00edctvom hist\u00f3rie, kult\u00fary a audiovizu\u00e1lneho umenia. Jeho cie\u013eom je pribl\u00ed\u017ei\u0165 verejnosti v\u00fdznamn\u00e9 aj menej zn\u00e1me historick\u00e9 udalosti pohrani\u010dn\u00e9ho regi\u00f3nu atrakt\u00edvnou formou kr\u00e1tkych hran\u00fdch historick\u00fdch filmov. Projekt vych\u00e1dza z presved\u010denia, \u017ee poznanie minulosti pom\u00e1ha lep\u0161ie porozumie\u0165 s\u00fa\u010dasnosti a z\u00e1rove\u0148 posil\u0148uje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,32],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zrovit.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1855"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zrovit.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zrovit.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zrovit.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zrovit.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1855"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/zrovit.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1897,"href":"https:\/\/zrovit.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1855\/revisions\/1897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zrovit.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zrovit.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zrovit.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}